７月からこの暑さでは、８月が思いやられます。。。昨夜の雷雨で、今日は幾分しのぎやすく、ほっと一息つきましたが。。。 各地で被害も出ているようです。 夏季スクーリングも始まりました。 皆さん、お変わりないでしょうか？ カタカナ語シリーズ第４弾で…

カタカナ語シリーズ第３弾で失礼します。。。 英語の“volunteer”とは、強制や義務ではなく、「自発的に」何かをする人、というのが原義です。だから、「ボランティア」の必修科目化は矛盾しています。「ボランティア」は、「苦役」ではありません。 日本語の…

２日連続、英語由来の仮名書きタイトルですみません。カタカナ語の氾濫に眉をしかめる方も多く、私も適切な和語・漢語があればそれで表現するのがよい、とは思いますが、ぴったり合う言葉が見つかる、ということはなかなかなく、カタカナ表記の語が増えてい…

三宅先生も編著者の一人でいらっしゃる『アカデミック・ジャパニーズの挑戦』（ひつじ書房）を読んで，がーんと衝撃を受けています。 「アカデミック・ジャパニーズ」という言葉はそもそも，日本の大学で学ぶことを希望する非母語話者の学生に，「大学での勉…

暑い・・・ 皆さんお元気でお過ごしでしょうか？ この暑さにもめげず，我がベター・ハーフは，バレエのレッスンに精を出しています。８月に発表会を控え，９月には他のバレエ団から出演依頼をいただき，大張り切りです。こうして舞台に上がらせていただける…

フィルムセンターで，長谷川一夫主演の映画「源氏物語」を見てきました。 これまで，沢田研二主演のTVのスペシャル番組，アニメーション，宝塚などの「源氏物語」を見た記憶があるのですが，そのたび思うのは，「源氏物語」の映像化は難しい，ということ。原…

コメント有難うございました。 あんな以前のページも見ていただけているなんて，うれしいです。 そうなんです，私も月島に行かねば，と思っているところです。東京・神奈川に，ン十年も住んでいるのに，まだ行ったことがありません。もんじゃ以外には何があ…